Những vụ án li kì của thám tử lừng danh Sherlock Holmes và tiến sĩ Watson chưa bao giờ khiến khán giả cảm thấy nhàm chán. Và trong lịch sử điện ảnh đã có những sự kết đôi vô cùng tuyệt vời như chính nguyên mẫu nhân vật trong tiểu thuyết.

Robert Downey Jr. và Jude Law trong ‘Sherlock Holmes’

Robert Downey Jr. và Jude Law trong ‘Sherlock Holmes’(Ảnh: tư liệu Giss)

Robert Downey Jr. và Jude Law là hai ngôi sao mới nhất đóng vai bộ đôi Sherlock Holmes và tiến sĩ Watson trong bộ phim được ra mắt dịp giáng sinh năm nay ‘Sherlock Holmes’. Và như một quy luật tất yếu diễn xuất cả họ luôn được so sánh với những nhân vật đã đảm nhận vai diễn này trước đó ở cả hai thể loại phim truyền hình và điện ảnh dựa theo cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Conan Doyle. Và chắc chắn đó họ không phải là những diễn viên cuối cùng đảm nhận hai vai diễn này.

Basil Rathbone và Nigel Bruce (1939-1946)

Basil Rathbone và Nigel Bruce (1939-1946)- Tư liệu Giss

Bắt đầu từ bộ phim năm 1939 – ‘The Hound of the Baskervilles,’ Rathbone và Bruce dường như đã thuộc về Holmes và Watson. Trong suốt 12 bộ phim mà họ đảm nhận đến năm 1946, bộ đôi này đã hóa thân vô cùng tuyệt vời vào nhân vật và đã chiến đấu rất nhiều để được đóng vai này. Rathbone sau đó còn vào vai Holmes trong phim truyền hình những năm 1950 cũng như trên sân khấu biểu diễn. Nhưng cuộc phiêu lưu của ông và Bruce những năm 1940 được coi là phiên bản mẫu.

Peter Cushing và André Morell trong ‘The Hound of the Baskervilles’ (1959)

Peter Cushing và André Morell trong ‘The Hound of the Baskervilles’ (1959)

Cushing – người đã vào vai rất nhiều nhân vật: tiến sĩ Frankenstein, tiến sĩ Who và tiên sĩ Van Helsing trong bản làm lại của “Hound”. Ông cũng vào vai Holms trong series phim truyền hình cuối những năm 1960 mà người đảm nhận vai diễn Watson là Nigel Stock. Ông thậm chí cũng đóng vai tác giả của cuốn tiểu thuyết này Conan Doyle trong bộ phim truyền hình năm 1976.

Christopher Plummer và James Mason trong ‘Murder by Decree’ (1979)

Christopher Plummer và James Mason trong ‘Murder by Decree’ (1979)

Plummer và Mason đã làm nên một cuộc phiêu lưu hoàn hảo của anh chàng thám tử lừng danh Holmes tạo nên một cuộc cạnh tranh tuyệt vời với Jack the Ripper (Peter O’Toole và Lawrence Olivier). Bộ phim được thực hiện dưới bàn tay của đạo diễn Bob Clark – người sau này cũng đảm nhận vai trò đạo diễn của ‘Porky’ và ‘A Christmas Story.’

Nicholas Rowe và Alan Cox trong ‘Young Sherlock Holmes’ (1985)

Nicholas Rowe và Alan Cox trong ‘Young Sherlock Holmes’ (1985)

Dưới bàn tay sản xuất của Steven Spielberg, kịch bản gia Chris Columbus, đạo diễn Barry Levinson một câu chuyện vô cùng thú vị về cuộc gặp gỡ của Holmes và Watson tại một trường nội trú ở Anh đã được thực hiện tạo nên một bộ phim tuyệt vời.

Michael Caine và Ben Kingsley trong ‘Without a Clue’ (1988)

Michael Caine và Ben Kingsley trong ‘Without a Clue’ (1988)

Caine hoàn toàn bị thuyết phục bởi vai diễn Holmes. Những tình tiết thú vị trong câu chuyện của hai nhân vật chính cũng được khai thác dưới một góc độ hoàn toàn mới.

Colin Firth và Jim Broadbent

Colin Firth và Jim Broadbent

Họ là một cặp đôi hứa hẹn của màn ảnh rộng. Firth (là ngôi sao của ‘A Single Man’) và Broadbent (người từng chiến thắng tại Oscar với ‘Iris’) là một sự kết hợp hoàn hảo.

Pierce Brosnan và Alan Rickman

Pierce Brosnan và Alan Rickman

Một từng là James Bond và một từng là ác nhân trong ‘Die Hard’ họ đã nhập vai Holmes và Watson.

Colin Farrell và Kenneth Branagh

Colin Farrell và Kenneth Branagh

Clive Owen và Rhys Ifans

Clive Owen và Rhys Ifans

Ricky Gervais và Stephen Merchant

Ricky Gervais và Stephen Merchant

(Thám Tư Tư Giss st)